『モンブラン』って英語？？
Rhythm & English
子どもの頃からの私の大好物
『栗(chestnut)』
昔からこの時期になると、
秋の味覚特集でお菓子コーナーでｓも
テンション上がりっぱなしの私です
先日スーパで見つけたキャラメルも
『モンブラン』フレーバーに
ところで、『モンブラン』って、、、英語？？
正解は『和製仏(フランス)語』なんです
英語で書くと、
『Mont Blanc』
仏国語で
『Mont』は『山』
『Blanc』は『白い』
という意味です
確かに雪をかぶった山みたいですよね
ちなみに、
実際に『Mont Blanc』は、
フランスとイタリアの国境に位置した
あるアルプス山脈の最高峰です
現在食べられているモンブランの発祥は
フランスとイタリア双方にあるそうですが、
日本のモンブランは、
日本人が後にアレンジを加えた
オリジナルのもののようです
今では日本中でとても人気のモンブラン
私も大ファンの一人です
こちらはつい最近、業務スーパーでゲット
冷凍菓子で、要解凍とありましたが、
冷凍庫から出してきてそのままカットしても
アイスケーキのようで
とっても美味しかったです
これからますます栗、栗スイーツに
目移りする時期....
買い物に出るのがある意味、危険.....(笑)
